escluso dalla tournèe in Giappone