il Giappone esce a testa alta