per i nostri gentili lettori