prospettive estere per il giocatore