 |
Materassai e meringhe: ecco il calcio "tradotto"
Il 30 settembre si festeggia la Giornata mondiale della traduzione. Il linguaggio sportivo, specialmente quello calcistico, è ricco di parole straniere che se venissero tradotte risulterebbero quantomeno bizzarre. Ecco come diverrebbe il derby di Madrid o una giornata di Premier Parole chiave: spurs , gol line technology , tottenham , toffees , everton , merengues , colchoneros , real madrid , wags , atletico madrid
|
Fonte: SkySport
Commenti
Il colombiano non segna da 4 gare, il tecnico rossonero non gli risparmia una stoccata. Messaggio a Buffon: ”Non ci scanseremo contro la Juve”. Sul Palermo:…